Ska man skratta eller gråta (tradução)

Original

Frida

Compositor: Baldazzi / Bardotti / Cellamare / S. Anderson

Devo rir ou chorar?
Devemos chorar ou rir
Pela vida que foi dada a nós?
Você pode me responder isso?
Devo fornecer tudo de ruim
Que você ouve ou vê?
Tudo o que sabemos é errado?
Ou apenas sorrir?

Devemos chorar ou rir
Quando um amigo
Simplesmente vai embora e
Nem sequer dá explicação?
Eu deveria estar deprimido anos e dias
Ou aceitar como ela é?
Devo dançar? Devo ficar alegre?
Você pode me responder isso?

Devo rir ou chorar
Por aqueles que caíram?
Viro-me para seu quarto
E bata quanto puder?
Somente um tolo dança
No céu, o cinza
Eleve o copo e esqueça de tudo
É assim?

Devo chorar ou rir?
Devemos chorar ou rir
Pela vida que foi dada a nós?
Você pode me responder isso?
Devo fornecer tudo de ruim
Que você ouve ou vê?
Tudo o que sabemos é errado?
Ou apenas sorrir?